»Orodja umetne inteligence delujejo mehansko in na ta način uničijo besedilo. Literarni prevod pa je ustvarjanje novega besedila po 'navodilih' avtorja.«

»Preveliko zanašanje na umetno inteligenco, na primer na vse bolj popularen Chat GPT, zna biti problematično.«

»Prejšnji modeli umetne inteligence v mnogih najnaprednejših testih podjetja odpovedali, ker so imeli težave z razumevanjem zapletene matematike ali logike v dolgih dokumentih.«

»Umetna inteligenca tudi nam že pomaga pri oblikovanju protiteles.«

»Te vrstice je težko prevesti, za pomoč lahko uporabite DeepSeek.«

»Absolutno pa lahko pride prav pri avtomatizaciji in nadomeščanju duhamornega človeškega dela.«

»Umetna inteligenca je tehnologija, ki ima že danes dejansko zelo velik vpliv.«

»Seveda je treba z umetno inteligenco sodelovati in ji dajati prava navodila, prave pozive, ampak vendarle.«

»Ključ je v ravnovesju med hitrim napredkom in odgovornim pristopom, ki zagotavlja, da tehnologija služi človeku, ne pa obratno.«